Rayson Tan

It's been almost 4 years since I've started my collaboration with Rayson – talented fashion designer from Singapore and the owner of L'ile AuxAshby brand. His products are delicately made with full emphasis details of a work so it's not a surprise that they have been featured in the local and international media including Vogue, Vogue Italia, Glamour UK and many more.
If you're fan of amazing and unique fashion accessories you definitely must see [this] .
Keep up the good work Rayson!

Minęły już 4 lata, kiedy po raz pierwszy zaczęłam współpracę z Rason'em- zdolnym projektantem z Singapuru i założycielem marki L'ile aux Ashby.
Jego projekty wykonane są z idealną precyzją i naciskiem na najdrobniejszy szczegół, więc nic dziwnego, że wzmianki o nich możemy znaleźć min. w Vogue, Vogue Italia czy też Glamour UK. Jeśli jesteście miłośnikami niezwykłych i unikatowych dodatków do swojej garderoby, koniecznie odwiedźcie jego [stronę].
Tak trzymaj Rayson!


* I am...
always optimistic towards creating new designs and invoking fresh and unique concepts in fashion.

(Jestem...zawsze optymistycznie nastawiony do tworzenia nowych wzorów, powołując się na świeże trendy w modzie.)

* Life...
is a journey where I use the years to contribute to the design world; my ideas and my dreams.

(Życie...to podróż w której przyczyniam się do tworzenia świata poprzez moje pomysły i marzenia.)

* Love...
is when i pour my manifestation of feelings and emotions, as well as my heart and soul into my designs.

(Miłość...to kiedy przelewam emocje, serce i dusze w swoje projekty.)

* Money...
is but a mere means of survival. I like to think of it as secondary in my life's journey. My passion and dreams matter most.

(Pieniądze... są tylko środkami do przetrwania. Staram się myśleć o nich jako o czymś drugorzędnym. Pasja i marzenia są ważniejsze.)

* Before I die I will...
I will want to fulfil as many of my dreams as possible, travel to as many places and enjoy!

(Zanim umrę...chcę spełnić tak wiele swoich marzeń i odwiedzić tyle miejsc jak to tylko możliwe!.)   

* When I was young...
I wanted to be a businessman.

(Kiedy byłem młody...chciałem być biznesmenem.)

* My dreams...
bring my brand onto a greater platform. And live life to the fullest.

(Moje marzenia...wznoszą moją firmę na lepszy poziom i sprawiają, że żyję na maxa.)

* The most important thing in my job...
is satisfaction. Being able to take my dreams into the collection.

(Najważniejszą rzeczą w moim zawodzie...jest satysfakcja oraz umiejętność przenoszenia swoich marzeń do kolekcji.)

* After hours...
I like to jog. Give me a clearer sense of things and help me relax. And keep fit at the same time.
(Po godzinach...lubię biegać. Pomaga mi to oczyścić umysł i się zrelaksować. A przy okazji dbam o formę.)   

More on Asymmetry of Life website. 

Więcej znajdziecie na stronie Asymmetry of Life.