SUMMER

Summer, summer, which means more sun and less time. Although May has only just begun, I officially announce the season of 'out of town' trips and chillout outdoor nights. As I personally can do all these pleasures only virtually (dark vision of deadlines at the end of June is still alive) I decided to share with you my version of holiday energy. This is the second illustration from my diploma set of patterns inspired by the four seasons which will be published online in 2 months :) Until then, there's a lot of hard work and sleepless nights ahead of me. Because of it I can't promise you more blog posts or extra illustrations but don't worry I'm not gonna disappear :) See you next week!

Lato, lato, czyli więcej słońca i mniej czasu. Mimo że maj dopiero się zaczął, oficjalnie ogłaszam sezon na wypady za miasto i nocne chillouty na świeżym powietrzu. Jako, że osobiście mogę pozwolić sobie na nie, jak na razie tylko wirtualnie (mroczna wizja czerwcowych deadlinów) postanowiłam podzielić się z wami swoją cząstką wakacyjnej energii. To druga ilustracja pochodząca z dyplomowego cyklu patternów na tkaniny inspirowanego czterema porami roku, który w całości będę mogła wam zaprezentować już za 2 miesiące :) Póki co, przede mną jeszcze sporo pracy i nieprzespanych nocy. Stąd na pewno rzadsze posty i update'y, ale bez obaw- nigdzie nie znikam :) Widzimy się za tydzień!