25 December 2015

MERRY CHRISTMAS!


Last 2 months there was a crazy time for me. Now I know that combining freelance with full time job isn't easy especially when you're trying to maintain your personal life balance. Lots of challenges and lots of meeting means no sleep but...also huge satisfaction :) My new job (actually my first one full time in graphics) is exactly what I was looking for. Doing illustrations for fashion industry, learning about textiles and at the end of process looking on my stuff at shops is just awesome :) Of course I miss a bit my blog and doing more my personal works but honestly I can't wait for even more busy and more challenged 2016. But for now it's time to slow down a bit, chillout with near ones and just enjoy these few days of Holidays :) Enjoy your Chrtismas time! Xx

Ps. If you want to stay tuned with my giveaways, top products and portrait series don't forget to chack my Instagram #1 and Instagram #2.

Ostatnie 2 miesiące były dosłownie wyjęte z życia. Połączenie freelancingu z pracą na pełen etat okazało się dość zabójczą mieszanką, szczególnie kiedy stara się również podtrzymać w ryzach swoje życie osobiste. Dużo zawodowych wyzwań i spotkań po godzinach oznacza przede wszystkim brak snu ale też sporo satysfakcji :) Nowa praca (właściwie pierwsza pełnoetatowa w zawodzie po tej stronie globu) okazała się być dokładnie tym czego szukałam. Ilustrowanie dla braży modowej, zdobywanie doświadczenia w tekstyliach i w końcu oglądanie swoich produktów na sklepowych półkach jest całkiem awesome :) Oczywiście tęsknie wciąż za blogiem ale szczerze mówiąc już nie mogę doczekać się jeszcze bardziej obłożonego i pełnego wyzwań roku 2016. Póki co, jednak czas trochę zwolnić i zasłużenie wychillować przez te kilka świątecznych dni :) Spędźcie je dobrze, wesołych! Xx

Ps. Jeżeli chcecie być na bieżąco z wszelkimi rozdaniami, top produktami i ilustracjami odwiedzajcie mnie na Instagram #1 oraz Instagram #2.

No comments: