SPRING

Spring again! And it's the best opportunity to share with you something what I've been working on since October – first part of my MA diploma project. Choosing a topic was an easy decision for me. I knew that set of patterns inspired by 4 seasons is the perfect combination of my two favs– nature & fashion, especially that in the end I'm gonna print it on fabric and stationery. Honestly I'm so excited! It's obviously something what I wanted to create for a long time, but it was hard to find a spare moment to this without pressure :) Yeah, time is probably the biggest problem here, because my work, university, exams and blog is still a killing mixture in 24h. At least I know that this spring I'm gonna spend with swarm of swallows and first snowdrops (yes, the pixel ones...) x

Znowu wiosna! (miejmy nadzieję, że nie tylko ta kalendarzowa). A to idealna okazja by podzielić się z wami czymś, co od października zajmuje mi wszelkie ostatki wolnego czasu – czyli moja praca dyplomowa. Wybierając temat, wiedziałam, że nie może być to nic innego niż cykl patternów inspirowany 4 porami roku (powyżej przedpremierowo pierwsza z nich), który ostatecznie zostanie wypuszczony na tkaninach oraz materiałach papierniczych. Nie ukrywam, że sama jestem ciekawa efektu końcowego, bo czuję, że to coś, co zawsze chciałam zrobić, ale bez przymusu ciężko było mi znaleźć na to czas :) Właśnie, czas jest chyba tu największym problemem, bo dokładając do tego prace, egzaminy i prowadzenie bloga coś czuję, że tegoroczną wiosnę spędzę przed monitorem w czterech ścianach swojego pokoju. Przynajmniej mam pewność, że przebiśniegów i pierwszych jaskółek (przynajmniej tych pikselowych) będę mieć pod dostatkiem :)